Yi-Jun kills his secretary Eun-Young in his office in Love in Disguise episode 1. Si-Hyun walks into the office. He sees it. Five hours ago, Yi-Jun takes a flight to return to Korea. He shakes hands with the president at the airport. Da-Woon catches the chance to take a photo.
Yi-Jun arrives at the blue house. Da-Woon prepares a cup of tea for Yi-Jun. But Yi-Jun refuses to drink the tea. Because the tea is only 88 degrees. Da-Woon shows Yi-Jun the photos that he took. He thinks he will be the lead role tonight. But Yi-Jun points at his watch. Da-Woon says the watch is going to be launched next month. Yi-Jun asks Da-Woon to get all media to use the photo.
Si-Hyun picks up Yi-Jun. He complains it to him that he accompanied the president to shoot a free commercial. Yi-Jun thinks he had no reason not to do that. Because the camera was there. Si-Hyun says he should reflect since Yi-Jun worked hard. Yi-Jun asks Si-Hyun to drive him to the company. Because he needs to give the final contract.
At the convenience store, Jae-Hee guards the girl so that the girl doesn’t get wet from the drink. The girl wants to text Jae-Hee on social media. But Jae-Hee says she’s not using social media. The scammer tries to trick the old lady. Jae-Hee goes to chase the scammer. The scammer flees to the base. His boss slaps him after knowing he brought a cop here. Jae-Hee closes the gate. She beats the scammers. The police arrive. She goes to chase the scammer.
In the car, Si-Hyun brings up that Yi-Jun is going to take over the company. Yi-Jun gets a call from Eun-Young. He doesn’t pick up her phone. He puts the phone into his pocket. Si-Hyun tells Yi-Jun that the chairman asked him not to get into trouble. He thinks he should take care of it. He sees Jae-Hee catching the scammer. He tells Yi-Jun that Jae-Hee is very handsome.
Jae-Hee returns to the police station. She walks out of the men’s bathroom. It startles Wan-Gu. She explains it to him that she couldn’t enter the women’s locker room. She was blocked at the door. They threatened to call the police. He brings up that she wants to say goodbye to single. She claims that she’s popular. It makes him laugh. He knows she’s liked by the women who think she’s a man.
Wan-Gu calls Seok-Jin over. He asks him did he think Jae-Hee was a man? But Seok-Jin says he has never thought so. Yi-Jun arrives at his office. Eun-Young tries to tell something to him. But he wants to talk about it next time. He gets in his office. Da-Woon asks Eun-Young does she have something to report? She denies it. He asks her to get off work.
Yi-Jun puts the contract in the chairman’s office. It flashes back. Eun-Young tells him that she doesn’t want to end it in such a way. He says he’s the one who decides it. He asks her how much does she want? She says she won’t back down.
At present, Eun-Young texts Yi-Jun. She tells him that she will wait for him until he comes. If he avoids this time, she will report it to the chairman. He returns to his office to meet her. He kills her then.
The next day, the police find Eun-Young’s body in Yi-Jun’s office. Seok-Jin thinks Yi-Jun murdered his secretary. But Jae-Hee points out that they don’t know the guy’s motive for the crime. Wan-Gu heard that Yi-Jun was a jerk. He didn’t respect others, and he was the mad man who threw a tantrum. He laughed when someone passed out in front of him.
Wan-Gu believes that Yi-Jun dumped Eun-Young after he toyed with her. She was sad, and she tried desperately to keep him from leaving.
Bong-Yi asks Wan-Gu to stick to the facts. He shouldn’t say the messages that he heard. Jae-Hee takes a look at the paper. She’s surprised that Yi-Jun is under investigation as a person of interest. Wan-Gu complains it to her that Yi-Jun mobilized the whole legal team of Taekang Group. He claimed that he didn’t kill the person. He denied it even if his fingerprints were found.
Jae-Hee learns that Yi-Jun is going to come to the police station tomorrow. She decides to punish him with the fist of truth.
The next day, Yi-Jun arrives at the police station. Bong-Yi mentions Yi-Jun’s fingerprints were identified. Si-Hyun reminds Bong-Yi that fingerprints are only circumstantial evidence. Yi-Jun was the first one who found Eun-Young. He touched her to check her condition. Bong-Yi mentions Yi-Jun is a left-hander. Yi-Jun asks Bong-Yi does he think he killed Eun-Young?
Hee-Do breaks into the interrogation room. He asks Bong-Yi is he crazy? Jae-Hee comes back to the police station after she had lunch with the old ladies. Yi-Jun and Si-Hyun leave the police station in Hee-Do’s help. Hee-Do scolds Bong-Yi for summoning Yi-Jun. But Bong-Yi thinks Yi-Jun is prime suspect. Hee-Do asks Bong-Yi to rule the case a suicide.
Jae-Hee has dinner with her team at the restaurant. She asks Bong-Yi is Yi-Jun innocent because he’s rich? She doesn’t want to give up. He mentions they don’t have direct evidence. He thinks it doesn’t work even if they catch Yi-Jun. Even the nation cannot touch Taekang Group. They have no choice.
Jae-Hee drinks up the wine. She sleeps at the table. The takeout man touches her by mistake. She chases the takeout man, and she holds his motorcycle. Seok-Jin and Wan-Gu catch Jae-Hee. Wan-Gu tells Jae-Hee that she committed the crime that made him run in the middle of the night.
The next day, Yi-Jun and Si-Hyun go to the art center. Si-Hyun reports it to Yi-Jun that the chairman took action. Yi-Jun says the chairman wouldn’t ignore the controversy because they’re going to hold a shareholders’ meeting. Si-Hyun wishes Eun-Young didn’t find it out. Everyone’s attention focuses on Yi-Jun. Things have gotten complicated. If Yi-Jun wants to reduce risk, he should keep a low profile.
Jae-Hee works out in the guy. She sees the news that Yi-Jun just won the order. She thinks he’s sly. She searches him and Taekang Group. She doesn’t find any post about the case. But he needs a personal secretary.
Yi-Jun sits in the chair at home. Da-Woon asks Yi-Jun when will he go to work? He’s lonely. Yi-Jun and Eun-Young aren’t in the office. Yi-Jun suggests that Da-Woon should hold the cat Jelly if he feels lonely. He asks him to get lost because he blocks the sunshine.
At the police station, Bong-Yi is sleeping at his desk. Jae-Hee wakes him up. It makes him fall off his chair. She receives the footage that Yi-Jun and Eun-Young have a fight on the roof. Jae-Hee figures the two dated. Wan-Gu and Seok-Jin went to see the family of the victim.
At Eun-Young’s house, Eun-Ho tells Wan-Gu and Seok-Jin that his sister had two phones. Wan-Gu and Seok-Jin return to the police station. They have a meeting with Jae-Hee and Bong-Yi. Seok-Jin says the GPS shows that the phone appeared in Yi-Jun’s office. Eun-Ho thought someone hid the phone. As long as they find the phone, it can become direct evidence.
Jae-Hee believes that the key evidence is in the phone. Wan-Gu offers to find the lost phone. He wants to apply for the search warrant to search Taekang Group. Hee-Do breaks into the meeting room. He asks those guys what were they doing? Bong-Yi says they were talking about the dinner.
Hee-Do asks Bong-Yi to hand over the report of the murder case to him. Bong-Yi reminds Hee-Do that Eun-Young’s family isn’t happy with what they did. If someone leaks something to the media, the police will be attacked. Hee-Do asks Bong-Yi to go to look into the case. He’s furious to leave the meeting room.
Jae-Hee wants to be Yi-Jun’s personal secretary. She will catch the chance to find Eun-Young’s phone. Also the guy didn’t see her face when he came to the police station. But he needs a man. She puts her leg on the table. She mentions she was mistaken for a man. She wants to catch the chance to be a real man.
Bong-Yi wants to throw Jae-Hee into the jail. But Wan-Gu supports Jae-Hee. He mentions it’s not the first time that she fights at men’s place.
Jae-Hee and her team have dinner at the restaurant again. The restaurant owner reveals she didn’t know Jae-Hee was a girl even if she has known her for three years. Jae-Hee thinks she can trick Yi-Jun. But Bong-Yi points out that she didn’t do the secretary job. Seok-Jin volunteers to help Jae-Hee.
In the evening at Yi-Jun’s house, Yi-Jun hears that the boy calls his mother. He wakes up from the nightmare. The next day, he watches the painting. He thinks the painting was moved by someone. But Si-Hyun doesn’t believe it. Da-Woon shows up. He gets angry after knowing Yi-Jun wants to hire a secretary with martial arts. He takes out his Letter of Resignation. He throws it on the couch.
Si-Hyun tries to comfort Da-Woon. But Da-Woon pushes Si-Hyun away. He asks him not to block him. Yi-Jun tells Da-Woon that it’s not his business that he wants to resign. He asks him to have over his duties to the new secretary.
Da-Woon screens the resumes in his office. He notices that Jae-Hee has no experience as a secretary. He decides to give Yi-Jun a terrible secretary. So Yi-Jun will know he’s a talented person. In the evening at the police station, Jae-Hee receives an interview invitation from Taekang Group. She laughs.
The next day, Jae-Hee arrives at Taekang Group. She meets Yi-Jun in his office. He asks her to find three differences from the photo. But she only finds two differences. The truth is there’re only two differences. He thinks she’s quite observant. He asks her did she kill a person? He’s interested in it recently. She notices the corner where he killed Eun-Young.
She walks to him, and she grabs his suit. She asks him did he kill Eun-Young? He laughs. She comes back from her illusion. She says she took part in a hostage rescue operation. The dead was her senior. Her senior was killed by the sly enemy to save her. He tells her that her senior could survive if she didn’t hesitate. He asks her did she catch the jerk who murdered her senior? He figures she didn’t. He believes that the jerk is living a very happy life somewhere. He asks her to think of him as the jerk. She gives him a shoulder throw.
Yi-Jun tells Jae-Hee that she doesn’t meet the requirements. No matter what happens, a personal secretary shouldn’t attack her boss.
At the parking lot, Yi-Jun is attacked by Eun-Young’s brother. Jae-Hee takes down the guy. The guy is taken away. Yi-Jun asks Jae-Hee does she know who those guys are? She denies it. She says she wanted to protect him first. He tells her that she’s the first one who risked her life to save him. She’s the first one who hurt his back. If she’s a girl, he will fall for her. She says she’s a boy. He tells her that she must like him even if he hates her. She says she can do it. She will put him at the top of the list, no matter what happens. She won’t dislike him, and she will be loyal to him. He accepts her in the end. She swears to arrest him.
In the evening, Jae-Hee has dinner with Bong-Yi at the restaurant. She promises that she will find the phone. But he doesn’t allow her to drink wine. As long as she drinks, she will be mad. After the dinner, Seok-Jin praises Jae-Hee. He tells her that they couldn’t begin it without her. He takes out his coat. He puts it on her. She says Yi-Jun is good at concealing his intention and cornering the other party. She will find out if he concealed the phone. Seok-Jin tells Jae-Hee that he will come over as long as she contacts him. She figures he’s worrying about her.
SEE ALSO: Love in Disguise Episode 2 Recap
Yi-Jun eats with Jelly at home. He asks her does she think he killed Eun-Young? The next day, Jae-Hee arrives at Yi-Jun’s house. She films the place with her glasses. But Yi-Jun takes off her glasses. He tells her that she’s caught by him. She’s nervous.