Sakamoto is the legend of the killer industry. He retires and he becomes a convenience store owner. But the people of killer group still fear him in Sakamoto Days Episode 3. They offer a reward of ten billion for getting the head of him.
Another Sakamoto appears in the convenience store. Shin and Lu Shaotang are shocked. A new employee came to the convenience store. The new employee is the previous mafia chief’s boss Lu Shaotang. Lu Shaotang owns the wealth to buy whole Japan. But she’s broke.
So she had to come to Sakamoto’s store to work. But she’s two hours late. Shin sees that the woman didn’t work before. He blames her for putting the cleaning agents into the fridge. Lu Shaotang denies it because she worked for the mafia chief before.
Shin isn’t happy after the woman appeared. Because Lu Shaotang broke the peaceful atmosphere. Sakamoto begins to speak. He talks a lot. Shin is surprised because Sakamoto isn’t a chatterer. Sakamoto threatens Shin if he’s a meat ball who cannot speak. He will kill the two if they continue to be not polite.
Shin detects the abnormality. Sakamoto is changed. Shin wonders if his sister-in-law didn’t appease Sakamoto last night. The door is opened at this time. Sakamoto walks into the store slowly. You’re right that there’re two Sakamotos.
The Sakamoto who just came in walks to the cashier’s desk. He’s easy to read the newspapers. It seems that everything isn’t related to him. The chatty Sakamoto just smiles. We don’t expect that he hides a knife under his smiling.
He takes off disguise and he points a gun at Sakamoto when Sakamoto’s knife is on his neck. The guy Yoichi Nagumo looks innocent. He’s good at disguising himself. Shin’s mind reading art doesn’t work to Nagumo. Nagumo takes a look at Shin and he mocks him. Shin is furious to hit Nagumo.
Nagumo reveals he’s the salesperson across the street from the supermarket. He’s 18 years ago. But he’s actually a killer like Sakamoto. His real age is 27. Shin and Lu Shaotang get angry after they were tricked. They beat Nagumo and they tie him up.
Nagumo confesses that Sakamoto has been offered a reward ten billion. Shin and Lu Shaotang doesn’t believe Nagumo because Nagumo is a liar. They think Sakamoto’s life isn’t that worthless. Sakamoto receives a pizza takeaway at this time.
Shin pays attention to the delivery person’s evil intention. The delivery person takes out his weapons. He kidnaps Nagumo. He threatens the people that he will kill the guy if they move. Sakamoto ignores the killer’s threat. He pities him instead.
It makes the killer confused. Nagumo unties himself and he appears behind the killer. He tries to strangle the killer. Everyone believes what Nagumo said at this moment. Sakamoto stops Nagumo. Nagumo is surprised that Sakamoto sticks to his principles at this dangerous moment.
He explains it to Shin that he doesn’t intend to take part in the fight. Sakamoto stops Nagumo because Nagumo leaves. He wishes to know who’s the biggest beneficiary if he dies. But Nagumo doesn’t know who did it. There’s a good news that the killers who are like the delivery person won’t come. Because they’re amateur. The bad news is that the professional killers will come. Shin tries to get more information. But Nagumo disappears when he chases him out of the store.
Shin doesn’t know which side the man will stand on. The thing goes bad. What happened was watched by the CCTV on the pizza box. The killers are having a meeting when they watch the video. The killer Tatsu thinks Sakamoto isn’t worth ten billion.
But the chief reminds the killers not to look down on Sakamoto. He reveals the guy was the previous member of the city legend “Order”. So they need to pay attention to Sakamoto and find the chance. He thinks they can use the guy’s family.
Sakamoto is cold to point his gun at the camera. He threatens to let them taste the hell if they continue to tangle him. Although the people are surprised, Tatsu expects the fight very much. Sakamoto knows it very well that the threat is meaningless. Because those guys are the makers of hell.
Shin worries about Sakamoto. He persuades him not to go out. Sakamoto’s wife and his daughter show up behind Sakamoto. They remind him that they need to go to amusement park tomorrow. He’s startled because he forgot it.
Sakamoto and the people go to the amusement park. But Sakamoto fears roller coaster. He and Lu Shaotang vomit after knowing the bad news. Shin and Lu Shaotang know the killers will ambush. Their task is to let Sakamoto and his family enjoy the happy hour when they get rid of the hidden enemies.
But there’re so many people there. It’s hard to find something if you’re not an expert. Lu Shaotang looks around. She’s easy to expose herself. Shin’s mind reading skill can cover all people’s minds with thirty meters. He will perceive if someone’s mood rises.
Lu Shaotang isn’t happy after she heard Shin’s explanation. She wonders if the pervert listened to her heartfelt wishes often. Shin finds out that there’s an enemy approaching them. The killer Kurii Ningu thinks he hides himself well.
But Sakamoto uses a pen to stab Kurii Ningu. Shin carries the killer to the woods when he falls down. Sakamoto avoided the viscera and the arteries. He keeps Kurii Ningu’s life.
Meanwhile, Tatsu appears nearby the people. He’s calm to walk through Shin as a top killer. He follows Sakamoto and he gets on the roller coaster with him. Shin finds out that Tatsu is weird soon. Although he doesn’t read any dangerous mind, he knows Tatsu isn’t a good guy.
You’re right that Tatsu’s scary eyes expose that he killed many people before. The roller coaster rushes down from the top. Shin reminds Sakamoto that he should pay attention to Tatsu. Tatsu takes out his silenced pistol after he found out that he was exposed.
He doesn’t expect that Sakamoto’s glasses are bulletproof. Shin has to shoot the safety handrail. He jumps off the roller coaster when it reaches the top. He counts the landing time of the roller coaster. He appears behind Tatsu. He takes him to jump off the roller coaster.
Shin and Tatsu are on the track. Shin knows the killer is faster than his brain. Tatsu is a tough person to Shin. Because Shin’s super power doesn’t work to Tatsu. Shin jumps and he avoids the roller coaster. But two darts attack him.
He tries his best to avoid it in the air. But his leg is hurt by the second dart. He loses his balance and he falls to the track. It’s too bad that his vision begins blur. He cannot see Tatsu clearly. The darts were applied a special venom.
Tatsu is arrogant to reveal Sakamoto feared to be killed. He has a super power that he can know who doesn’t dare to face his death. Because human is vulnerable if he wants to be alive. The words hit Shin’s painful point. He stands up after he endured the pain.
He thinks his big brother will fight if someone touches his family. He tells Tatsu that he won’t understand it all his life. He jumps on the roller coaster and he punches Tatsu. But Tatsu blocks the attack and he hurts Shin with the poison needle.
Shin realizes that he’s in danger. He knows he must come up with a method to win. He begins to read all people’s minds. He tries to find a breakthrough. Tatsu tries to stab Shin. Shin has an idea after he heard Sakamoto’s voice. He hugs Tatsu and he jumps to the stage with him.
The anchor and the audience mistake that it’s a performance session. Shin wears the bunny costume when Tatsu doesn’t react. He’s confident to tell him that he will defeat him. But Tatsu doesn’t believe Shin has the power. Shin begins his counterattack after the audience cheered him.
SEE ALSO: Sakamoto Days Episode 2 Recap: Son Hee and Bacho
Shin punches Tatsu and he hurts his face. Tatsu is furious to take out his knife. Sakamoto watches the show. His wife thinks nobody is more serious than him. Tatsu is surprised that Shin is changed. Shin can be on defense when he attacks.
SEE ALSO: Sakamoto Days Episode 4 Recap: Hard-Boiled
He cuts through his clothes and he finds out that he’s fight when he closes his eyes. Shin is reading Sakamoto’s mind. Sakamoto is commanding Shin to fight. He gives his last order to him. Shin jumps and he kicks Tatsu away.