Yi-Jun kisses Jae-Hee in Love in Disguise episode 6. She pushes him away. She’s furious to tell him that she wants to beat him. He lets her do it. He knows she cannot do it. It was his first time to kiss with a man. Because someone was drunk, and she lunged at him. He has been nervous like a country bumpkin. He confirmed it, and he draw a conclusion. He’s just wasting his time. It’s not a big deal.
Jae-Hee turns around. She finds out that Yi-Jun is still here. She asks him doesn’t he go home? He says he wants to give her a chance to apologize. He asks her to buy him dinner. He mentions she didn’t forgive his lips. She mentions what she said that she did it by mistake. He asks her who was next to her? If it was her friend, she should choose friends carefully. He says so because he treats her as his brother. She should listen to it. He wants to meet her friend.
Jae-Hee takes Yi-Jun to the noodles restaurant. She notices that he doesn’t eat. She asks him is there a problem? He says if he knew they would eat so carelessly, they should have resolved it at the convenience store near her house. She says she considered the convenience store. She asks him what is his favorite food? He says she doesn’t have to be interested in him. He asks her not to choose the unhealthy food. She runs away when the scammers come to catch her.
At another restaurant, Si-Hyun and Hye-Jung have dinner. He says he planned the meal set that costs several hundred thousand won. She says Pork Bone Soup, Noodles and Fried Rice. It’s a meal set. He’s surprised that she forgave him. She says meal is meal, sin is sin. He figures she wants to feed him until he’s full. She will question him then. It’s the mindset when a cop orders soup and rice for the suspect at the police station.
She tells him that he can confess before it. He thinks she won’t accept it if he says he hung up because the phone was broken. He’s a lawyer. If he lies, it’s a little embarrassing. He hung up because he couldn’t take the call. He was meeting someone. She figures it was Na-Jung when he pours her a drink. He thinks the network of gossip among secretaries is terrifying. He’s going to leak why he met Na-Jung. But he wishes she can be honest. He asks her why did she change Eun-Young’s desk?
The restaurant owner complains it to Si-Hyun that the man doesn’t know a woman’s heart on the TV. He says he should leave because the woman asked him to leave. He has pride as a man. She mentions Hye-Jung always comes alone. She always looks poor. She can tell that they won’t last long. If he wants to get the little beauty, he should finish the drama. She only watched the show.
Outside the restaurant, Si-Hyun mentions Hye-Jung likes to watch dramas, and she doesn’t eat dishes. He doesn’t understand why the restaurant owner knows her more than him. He’s very sad. She asks him why does he want to look into who changed the desk? People who are quite thirsty will go to dig wells. So the one who’s more curious should answer the question first.
Jae-Hee flees to the market. She tries to use water to deal with the scammers. But there’s no water in the nozzle. Yi-Jun shows up with a laser sword. She tells him that he will be hurt if he does it. She asks him to go to find a place and pretend he’s a fish. But he can fight. He’s hurt when he fights the scammers. She’s mad to take the pot to beat the scammers.
At the police station, Bong-Yi beats Wan-Gu after Wan-Gu provoked him. Seok-Jin receives a message from Jae-Hee that she was taken into the police station. Bong-Yi thinks what Jae-Hee did isn’t right. He wants to let her stay in the jail. But Wan-Gu wants to bring her back. If her identity is exposed, they’re all over.
Seok-Jin goes to the police station to save Jae-Hee. She’s released. He asks her why did they come to the area? She explains it to him that she tried to stop Yi-Jun from asking about him. But it turned out this way. She didn’t think it through. He notices the wound in her hand. He thinks the wound must be disinfected. He asks her to send Yi-Jun back and return to the team.
Yi-Jun walks out of the police station. Seok-Jin leaves immediately. Jae-Hee wants to contact Da-Woon. But Yi-Jun asks her where is her home? She says she lives nearby. He offers to take a walk. He returns the Military Registration Cards to her. He asks her about another name on the cards. She refuses to answer it. He asks her who was the guy? She was with the guy at the company. She says the guy is just her brother. She asks him when did he learn fencing? He was great.
He mentions she always changes the subject as long as he talks about the case. She asks something she’s not interested in.
Si-Hyun and Hye-Jung walk along the river. She tells him that she intended to approach him. She began it when he told Eun-Young that she was really boring. The nightclub was her plan. He asks her what is her goal? She says it has been the answer to her. But not everything is fake. Every time he’s gentle with her, she wants to truly care for him. So they should end it.
Hye-Jung returns home. She looks out the window. She sees the masked man. She gets a call from the cop. He asks her did she and Eun-Young spoke on the phone? It flashes back. Hye-Jung tells Eun-Young that Yi-Jun is looking into the Secret Funds. She asks her who did she tell except her? Eun-Young tries to tell it to Hye-Jung. But someone is approaching the office.
At the present, the cop asks Hye-Jung to come to the police station to explain it. She suspects Si-Hyun. But the guy looks knowing everything. It seems that he doesn’t know too much. She wonders which side he’s on.
At Yi-Jun’s house, Si-Hyun tells Yi-Jun that he was dumped by a girl for the first time. Yi-Jun asks Si-Hyun does he have a close friend who’s like his brother? Si-Hyun says he was stabbed by the girl from his back. He never keeps girls who want to leave. Yi-Jun mentions he reached a conclusion for the unnecessary confusion. He treats her as a brother, so he thinks she’s cute. Because he treats her as a brother, so he’s tolerant of her silly behavior. Why is he so unhappy? Why did she let someone hold her hand?
At Jae-Hee’s house, Bong-Yi scolds Jae-Hee. He asks her when will she change her bad habit she acts recklessly? Wan-Gu reminds Bong-Yi that Yi-Jun is a bad boss at the company. He thinks Jae-Hee controlled herself well. Bong-Yi asks Wan-Gu to get off the car. Wan-Gu rolls up the car window. Bong-Yi mentions Jae-Hee found the phone. He asks her why did she do it? She’s the cop who’s conducting an undercover investigation. She and the person involved in the case went to a police station. He threatens her that he won’t let her look into the case if she does it again.
Seok-Jin dresses Jae-Hee’s wound on the roof. He offers to test Si-Hyun. She mentions Hye-Jung is going to come to police station. He says they will do the two things at the same time. He saw Yi-Jun kissing her. He trusts her. But she shouldn’t be led by Yi-Jun.
At Yi-Jun’s house, Si-Hyun learns that Yi-Jun is jealous after Jae-Hee’s brother broke into the police station. Yi-Jun claims that he just treats Jae-Hee as his brother. Si-Hyun thinks Yi-Jun shouldn’t mind it. He asks him would he mind it if he held someone’s hand? Yi-Jun says it’s not his business. Si-Hyun tells Yi-Jun that he can deny it. But the only one who feels unwell is him.
The next day, Jae-Hee arrives at Yi-Jun’s house. She remembers Myung-Suk told her that Si-Hyun was the one who prepared the milk. She stops Yi-Jun from drinking the milk. She pours out the milk. He asks her why did she conceal Jelly’s tableware? She says she thought she was too sensitive at first. She poured it for the cat to drink. But the tableware changed color the next day. So she asked Myung-Suk about Si-Hyun.
Si-Hyun shows up. He says he came to deliver milk. Jae-Hee hands over the milk to him. She gets him to drink up the milk. He asks her why didn’t she follow orders and throw away the milk? She took another action instead. He heard that she stopped Yi-Jun when Yi-Jun wanted to call legal team. He thinks she’s weird. She admits that she misjudged the situation at the police station.
Yi-Jun tells Jae-Hee that Si-Hyun isn’t the criminal. Because he was the one who told Si-Hyun to approach Na-Jung. Si-Hyun says it was exciting that he was suspected. He worries that there will be a problem after Yi-Jun spoke it out in such a way. Yi-Jun tells Si-Hyun that he should wipe off the milk on his chin. He thinks Jae-Hee watched quietly because Si-Hyun is his right-hand man.
The three run into Hye-Jung in the elevator at the company. Jae-Hee carries the box for Hye-Jung. The girl asks Jae-Hee does she have a girlfriend? Si-Hyun follows Yi-Jun into the office. He teases him that he was jealous because of Jae-Hee. Yi-Jun also knows Si-Hyun was dumped by Hye-Jung. Si-Hyun cannot conceal his expression. Si-Hyun mentions Hye-Jung gave the box to Jae-Hee when Jae-Hee spoke. But he didn’t get the treatment from her. Why do the girls like Jae-Hee? He forgets that Yi-Jun likes Jae-Hee as well. Yi-Jun is furious to ask Si-Hyun to get out of his office.
Si-Hyun brings up the milk. He wants to call the police. Yi-Jun rejects it. He worries that stock prices will fluctuate if people know it. Si-Hyun gets a call from the police. They have found Eun-Young’s phone. They summoned the person who’s related to the murder case.
Hye-Jung thanks Jae-Hee for carrying the box for her. She reveals Chairman wants to have a meal with Yi-Jun and Si-A. Jae-Hee asks Hye-Jung was she close to Eun-Young? Hye-Jung says Eun-Young was her first junior. She asks Jae-Hee why did she ask her about it? Jae-Hee explains that she heard it from Da-Woon that she and Eun-Young were close. Hye-Jung sorted through Eun-Young’s belongings in person. Jae-Hee guesses Hye-Jung must be very sad. Hye-Jung avoids the guard when he walks past.
Jae-Hee walks into Yi-Jun’s office. She wants to accompany Yi-Jun to have meal with Chairman. She thinks she needs to protect him. But he asks her not to ignore his order.
In the car, Ka-On learns that Yi-Jun is going to get married. But she tells Mi-Jin that Yi-Jun is very poor. He cannot decode the job and his marriage on his own. She wants to know if he loved someone. In Chairman’s office, Chairman asks Yi-Jun to attend the meeting on time. He promises him that he will give the shares to him as long as he marries Si-A.
Outside Chairman’s office, Yi-Jun decides to accept Chairman’s proposal and get married. He knows those guys took away the Secret Funds to let him not take over the company. Myung-Suk meets Na-Jung in the car. Na-Jung gives some money to Myung-Suk. Myung-Suk reports it to Na-Jung that Yi-Jun trusts Jae-Hee very much. Na-Jung asks Myung-Suk to watch Jae-Hee.
In the evening, Jae-Hee drives Yi-Jun to the restaurant. He tells her that she gets off work. She gets a call from Si-A. Si-A says she wants to talk something about Yi-Jun. So Jae-Hee goes to the clothing store to meet Si-A. Si-A confesses it to Jae-Hee that she’s a liar. She said so because she worried that she wouldn’t come. Jae-Hee complains it to Si-A that she’s dressed so modestly. But she lied. Si-A realizes that it’s not suitable for her. She goes to change her clothes.
She thinks she should wear the golden clothes so that she can stand up to Chairman. It’s the outfits for seeing Yi-Jun’s father. They say they’re going to have meal. But it’s the big roles who want to meet up to decide the wedding day.
Si-A mistakes that Jae-Hee isn’t satisfied with the clothes. She intends to go to change it. But Jae-Hee says the outfit is the prettiest. She has an illusion that Yi-Jun and Jae-Hee wear wedding dresses. Both are very happy. Si-A brings Jae-Hee back to reality.
At the police station, Seok-Jin tries to question Hye-Jung in the interrogation room. But Hee-Do breaks into the room. He lets Si-Hyun in. Si-Hyun smiles after he saw Hye-Jung. Hee-Do reports it to someone.
At the cafe, Si-A persuades Jae-Hee to eat the bread when she calls her friend. But Jae-Hee doesn’t want to be Si-A’s friend. She wants to leave if Si-A has nothing to say about Yi-Jun. Si-A tells Jae-Hee that she has known Yi-Jun for a long time. They studied at the same school. He has the privilege to let driver take him to school. But he’s envy of those mothers who hold umbrella to pick up their children. He has the dishes that Executive Chef prepared for him. But he’s envy of others’ Seaweed Rice Rolls.
That’s a kind of longing. He’s rich enough, and he can buy anything. But he only wants the things that cannot be bought with money. Jae-Hee asks Si-A why did she tell those things to her? She thinks Yi-Jun doesn’t want her to know it. Si-A says because she wants to give Yi-Jun what he cannot buy with money. After all, she cherishes him very much. To her, getting married is to make herself happier. She thinks he’s the same way.
Yi-Jun shows up. He drags Jae-Hee out of the cafe. He asks her why did she meet Si-A? She points out that he was the one who let them exchange numbers. She didn’t want to come. But Si-A said she wanted to talk about him. She couldn’t reject it. Yi-Jun thinks Jae-Hee enjoyed it. It’s not her job to go shopping with Si-A. He asks her to resign. She agrees. She tells him that she was wrong that he wasn’t a bad person. At the restaurant, Si-A asks Chairman for Yi-Jun’s personal secretary.
SEE ALSO: Love in Disguise Episode 5 Recap
The next day at the amusement park, Jae-Hee has fun with her son. He defeats another boy’s father in a shooting game. Si-A visits Yi-Jun. She scolds Myung-Suk for giving her the hot coffee. She’s surprised that Jae-Hee doesn’t work at the place. She tells Yi-Jun that she came to dig Jae-Hee.
Si-A calls Jae-Hee. Jae-Hee agrees to work at the Art Center after Si-A said she would pay her twice the annual salary. Yi-Jun is furious to grab Si-A’s phone. He yells at Jae-Hee. But she hangs up. He calls her. She doesn’t pick up his phone. Si-A thinks Jae-Hee doesn’t have to pick up the phone. Because she belongs to her. Yi-Jun says Jae-Hee isn’t an item. She asks him to confess it to her that he doesn’t wish Jae-Hee is taken away by her. He asks her not to treat Jae-Hee as a toy. Don’t manipulate her. In the evening, Yi-Jun is on the way to the amusement park. He remembers Si-A told him that he liked Jae-Hee. He finds Jae-Hee. He knows she has a son.