Yi-Jun sleeps in his bed in Love in Disguise episode 5. He remembers Jae-Hee kissed him. He gets up from his bed. He strokes his lips. He runs to her. He asks her to get up from her stone bed. But she grabs his hand. The next day, he puts on his gloves. He tries to wake her up again. He fails. He has to walk away.
Jae-Hee wakes up. She sees Yi-Jun. She’s startled to ask him what happened. Why is he here? He claims that it’s his home. She confirms what he said is true after she looked around. She asks him why is she here? He learns that she forgot it. She apologizes to him.
Si-A arrives. She gets off her car with some bags. Jae-Hee follows Yi-Jun. She tells him that she remembered it. He took her to the room on the second floor when she said he didn’t have to do that. She mistook him for a perverted Otaku. She saw his ideal lover.
He tells her that there’re things she hasn’t remembered. Otherwise, she wouldn’t act like that. It’s not enough that she kneels down to apologize. She asks him did she do something wrong? He complains it to her that he couldn’t sleep all night, but she treats it as a mistake that she cannot remember. She asks him is he unable to sleep because of her?
Si-A shows up. She’s surprised that Yi-Jun didn’t sleep all night. She takes off her sunglasses. She call him fiance.
At the police station, Bong-Yi makes a judgement that Jae-Hee drank, according to the message she sent to him. He cannot beat her. So he beats Wan-Gu. Seok-Jin brings up that Yi-Jun’s fiancee came back to Korea. She’s the director of Na Wen Art Center. Her father will be the next president. She comes from a very influential background. Wan-Gu heard that the girl was weird.
At Yi-Jun’s house, Si-A kisses Jae-Hee. Yi-Jun asks Si-A not to tease his secretary. She sits with him. She tells him that she came back because she missed him. He’s so cute when he looks disgusted. She figures Jae-Hee and Yi-Jun slept together. The two deny it. Si-A asks Yi-Jun why is he wearing his pajamas? Why is his secretary wearing his clothes? He asks her not to care for it. She decides to treat it as nothing happened. But Jae-Hee and Yi-Jun get angry.
Jae-Hee leaves Yi-Jun’s house. She tells herself that she should leave since Yi-Jun’s fiancee came. Si-A brings two bottles of wine to Yi-Jun. She’s excited to ask him what does he want her to do? She brings up that the secretary and the boss would have an affair. He says Jae-Hee is a man. She thinks it’s not a problem. He can tell that she’s dizzy because of the time difference. If she wants to talk nonsense, she goes to sleep.
She says he’s heartless. He let his secretary sleep here, but he drives away his fiancee. She’s really starting to get jealous. She brings up the shopping bags that she carried. He asks her to drop it. She doesn’t understand why she drops it. Because it belongs to her. She takes out the receipt. She asks him to help her file her expense report.
She helped him turn off the CCTV. She even helped him clear the employee entrance. She gave him a discount because they’re friends. She holds the wine bottle. She asks him did he have feelings? Jae-Hee hits the window with her head on the bus. She tells herself to remember it. Yi-Jun is in his collection room. He thinks he was just unhappy with Jae-Hee’s mistake. He doesn’t understand why didn’t she remember the kiss?
The next day, Jae-Hee takes a bath at home. She gets a call from Bong-Yi. He brings up that he told her not to drink. She says she has drank. What else could she do? She didn’t get into trouble. She just ran around. She remembers she tried to handcuff Yi-Jun. She thinks she was crazy. Bong-Yi mistakes she’s talking about him. He yells at her when he thinks she’s at odds with him. She says she intended to drink. She found it out when she sacrificed herself.
Yi-Jun isn’t the criminal who killed Eun-Young. The guy said it on his own. He felt guilty for the victim. The murderer is someone else. The crystal chandelier and herbicide were for him. Hee-Do is furious to break into the meeting room. He takes Bong-Yi away. Wan-Gu wants to tell Hee-Do that Yi-Jun is threatened. Seok-Jin tells Wan-Gu that he should leak that they are conducting an undercover investigation. Wan-Gu explains it to Seok-Jin that he said so because he was anxious.
In Hee-Do’s office, Si-Hyun brings up that he heard it from Eun-Young’s family that Eun-Young had two phones. Hee-Do asks Bong-Yi why didn’t he report it to him? Bong-Yi explains he knew it not long ago. They speculated that the phone disappeared at the scene. He wants to know what is in the phone. But they cannot search Taekang Group. Si-Hyun asks Bong-Yi does he think where the phone is? Bong-Yi remembers Si-Hyun met Na-Jung after Chairman didn’t give the company to Yi-Jun.
Hee-Do guesses the victim lost the phone somewhere. Si-Hyun thinks Bong-Yi found the phone if he knew where it is. He asks the police to find the phone. Taekang will cooperate fully. Hee-Do reveals Bong-Yi has a female cop who Si-Hyun didn’t see. Bong-Yi figures many girls pursue Si-Hyun.
Jae-Hee walks out of the store. She drinks up the medicine. She gets a call from Yi-Jun. He asks her does she want to flee before she’s fired? He asks her to come within ten minutes. She thinks if he found out that she was a cop, he would sue her. If he found out that she was a girl, he would fire her. But he’s just unhappy like before. She didn’t expose herself too much.
Jae-Hee arrives at Yi-Jun’s house. Yi-Jun tells her that he’s considering to ask Si-Hyun to sue her or fire her. He asks her to wait for it. She takes out the medicine. She tells him that she worried that he would have an upset stomach so that she prepared it. But he points out that she bought the competitor’s product for him. It’s even the promotional item that buy one, get one free.
She was the one who had an upset stomach. She bought it, and she had some left over. But she brought and took credit for it. She explains it to him that she wanted to drink two bottles of medicine. But she only drank one bottle, she gave another bottle to him. She paid the bill on her own.
He figures she wants to flatter him to get away with it. She denies it. She thinks he should know she cares for him. But he asks her not to care for him. He asks her not to miss him.
Jae-Hee and Yi-Jun are on the way to the company. She asks him did Si-A go home yesterday? He asks her why does she mind Si-A? She says Si-A is pretty. He doesn’t expect that she’s very ambitious. Si-A is quite wealthy. So she’s interested in her? Jae-Hee explains it to Yi-Jun that she just thinks he and Si-A are such a perfect match. But he’s still at a disadvantage. He’s very handsome, and he’s a real man.
Jae-Hee and Yi-Jun arrive at the company. He asks her to stay away from him. In Chairman’s office, Man-Suk reports it to Chairman that Yi-Jun came to work. He’s surprised that he didn’t let Yi-Jun inherit shares. Chairman says he wanted to know those guys’ plans. He thinks he doesn’t have to push his children off cliff. In the end, the strongest child will get the meat.
Hye-Jung reveals Si-A went to see Yi-Jun after she returned to Korea. Chairman decides to meet Si-A’s father. Man-Suk volunteers to arrange the meeting. He thinks they should hold the wedding before the election.
At the cafe, Hye-Jung avoids the guy when she talks to her colleague. The guy was the one who tailed her home. Jae-Hee notices it. She sees Si-Hyun. Bong-Yi calls Wan-Gu. He asks him why did Si-Hyun know Eun-Young’s phone? Si-Hyun is very smart. He expected that they would search everywhere. They should find the phone. Wan-Gu says he searched all of the places, except the equipment room. Eun-Young’s desk was changed after she died.
Yi-Jun walks into his office. He asks Jae-Hee to go to make him a cup of milk tea. But she added ice cubes into the milk tea. He gets angry. She mentions what he said that he wanted a little lighter. He asks her to remake the milk tea with the milk at 58 degrees.
Da-Woon thinks Jae-Hee did a good job. He persuades Yi-Jun to be a little more forgiving toward her. Yi-Jun asks Da-Woon isn’t he normal? Da-Woon denies it. He tells Yi-Jun that he’s magnanimous. He blames Jae-Hee. Yi-Jun says he wanted to forgive Jae-Hee. But she always says something weird. Da-Woon is surprised that Jae-Hee has such a talent. Yi-Jun asks Da-Woon to get out of his office.
Wan-Gu meets Jae-Hee. He thinks she’s too late. She claims that personal secretary is a hard job. She tells him that she can open the equipment room within two days. He can tell that Yi-Jun bullied her hard. The rumor says she’s so poor. She complains it to him that the guy’s personality is terrible. He asks her did she do something to Yi-Jun? She shakes her head.
At the cafe, Jae-Hee confesses it to Wan-Gu that she handcuffed Yi-Jun. She asks him to keep the secret from the team leader. She will resolve the problem soon. He learns the reason why she didn’t fight it back when she was bullied. He asks her did Yi-Jun found out her identity? She thinks Yi-Jun didn’t do it. If he found out the Undercover Investigation, she wouldn’t exist in the world. He’s the one who can ruin the police station. He remembers she ran around and caught the cat.
Wan-Gu worries that the team leader will scold them. He tells Jae-Hee that he will stall for time until she opens the iron gate. Before that, she should gain her memories back. He brings up that Si-Hyun met Na-Jung. She thinks Na-Jung is very suspicious. Because she wants to win her over. But Si-Hyun and Yi-Jun have been friends since high school. Wan-Gu says people won’t be friends all their lives in front of money. He heard that Na-Jung was a bad woman.
Jae-Hee met Na-Jung. Na-Jung hated Yi-Jun very much. Jae-Hee asks Wan-Gu about Mi-Jin. He says Mi-Jin is a good person, and she’s nice to Yi-Jun.
Man-Suk holds an event. Na-Jung brings the reporters to support him. She reveals she drugged the girl after the girl got the first place. Her father praised her. It flashes back. Na-Jung tells Si-Hyun that she will tell him what he wants to know as long as he brings Min-Hwan to her. She’s not a Philanthropist.
At present, Si-Hyun reports it to Yi-Jun that Eun-Young has two phones. The police want to find the phone. They think something is on the phone. Yi-Jun worries that someone will die like Eun-Young if he takes away the phone. Si-Hyun thinks Yi-Jun shouldn’t worry about others. But Yi-Jun wants to try his best to make sure that nobody will be hurt. Si-Hyun asks Yi-Jun is Min-Hwan at a safe place?
Seok-Jin goes to look into the Herbicide. At Na Wen Art Center, Si-A calls Jessica. She asks her to prepare a surprise for Yi-Jun. She thinks everything will show the real value when it encounters the right master. Seok-Jin calls Jae-Hee. He tells her that the Herbicide was made by Na-Jung’s company.
Jae-Hee walks into Yi-Jun’s office. She kicks off the flying knife. So the knife doesn’t hurt Yi-Jun. The knife belongs to Si-A. Si-A asks Jae-Hee was she mistaken for a criminal? Jae-Hee apologizes to Si-A. Si-A tells Jae-Hee that she likes her very much. She asks her for her number. Yi-Jun asks Jae-Hee to give her number to Si-A. Si-A wants to call Jae-Hee everyday.
Yi-Jun and Si-A go out for dinner. Yi-Jun asks Jae-Hee not to follow him. So Da-Woon does the job. Jae-Hee’s desk is taken away. Jae-Hee looks into the desk. She finds out that Hye-Jung was the one who applied to change the desk.
In the evening, Si-Hyun blocks Hye-Jung’s way on the street. He tells her that he’s hungry. Jae-Hee finds Eun-Young’s phone from the drawer. At the restaurant, Si-A tells Yi-Jun that she wants to get married. She lets him choose the date. At the company, Da-Woon reports it to Yi-Jun that he let Jae-Hee have dinner. He ate cup noodles when he waited.
SEE ALSO: Love in Disguise Episode 4 Recap
Yi-Jun sees Jae-Hee meeting a man outside. Jae-Hee gives the phone to Seok-Jin. She wishes they will find something. She wants to quit after they catch the murderer. He heard that Yi-Jun was a jerk. He worries that she cannot hang in there. She complains it to him that the guy was heartless. She kept doing things for him, but he let her stay outside. She thinks she’s even worse. Because she will play a trick on him. He will feel that he’s betrayed once he knows her identity.
Yi-Jun calls Jae-Hee. She lets Seok-Jin leave. She runs to Yi-Jun. She mentions he was going to have dinner. He wants to confirm something. She was the one who began it first. He holds her neck, and he kisses her. She remembers she kissed him when she was drunk.