Jae-Hee is sent to the hospital in Love in Disguise episode 9. The doctor tells her that she’s fine. He leaves the ward. Yi-Jun asks Jae-Hee is she a girl? She apologizes to him. He yells at her. He needs an answer. She chases him out of the hospital when she endures the pain. She apologizes to him for tricking him. He blames her for pretending she’s a boy. She saw him being crazy when he thought she was a boy.

Da-Woon shows up. He asks Yi-Jun is he fine? He asks Jae-Hee what happened to her face? Yi-Jun asks Da-Woon to leave. Da-Woon needs to manage media. Not get the story out. Da-Woon drives Jae-Hee home. She thanks him for giving her a ride. Yi-Jun ignores when she talks to him. She gets off the car. He leaves.
At the company, Hye-Jung heard that the voice recorder disappeared. Si-Hyun figures the party was anxious. Because they did something to the car. The Dashcam was taken away. Yi-Jun and Jae-Hee had a car accident. But their injuries are not serious. Hye-Jung knows Jae-Hee was sent to a hospital. Si-Hyun says Jae-Hee drove the car. She sustained a few minor injuries. Yi-Jun was fine.
Si-Hyun is surprised that Hye-Jung has time to worry about the two. He asks her to make it clear. Otherwise, it will be a Quadrangle. Mr. Kim returns to the company. He puts the voice recorder into Man-Suk’s drawer. Mr. Kim returns home. Seok-Jin and Wan-Gu try to catch the guy. But they’re not his rivals. In the end, Bong-Yi uses the Anesthesia Gun to resolve the problem.
Seok-Jin reports to Bong-Yi that Jae-Hee didn’t pick up the phone. He wants to go to visit her. Bong-Yi asks Seok-Jin to tell Jae-Hee that the hard days end. She doesn’t have to serve the guy.
Yi-Jun returns home. He doesn’t understand why Jae-Hee did it. He drives his car on the road. Jae-Hee is at home. She thinks she should apologize to Yi-Jun well. Seok-Jin shows up. He notices that Jae-Hee’s face was hurt. She feels relieved after knowing they caught Mr. Kim. But he knows the guy stabbed her. She says she wore Bulletproof Vest. He scolds her. He asks her why didn’t she avoid it? He knows she could do it.
She says Yi-Jun discovered that she was a girl. She should ask the guy to forgive her. He asks her can she confess that she’s a cop? They have arrested the criminal. They’re going to close the case. He thinks it’s a good thing. Yi-Jun found out that she was a girl. She can resign with the excuse. She shouldn’t be reluctant to leave.
Seok-Jin tells Jae-Hee that he cares for her very much. She says she cherishes him and their team very much as well. He says it’s not the caring to his junior. So he doesn’t want her to be in danger and pretend a boy. He wants to be her man to accompany her.
Yi-Jun hears that Jae-Hee says she likes Seok-Jin. He leaves her house. But she says she likes Yi-Jun. She didn’t avoid the stab to protect Yi-Jun. She discovers that the guy gets in the car. She goes to chase him. But he drives away. She tears up.
The next day at Si-Hyun’s house, Si-Hyun gets a call from the cop. He’s told that Mr. Kim was caught. But they didn’t find the voice recorder. Hye-Jung is packing her stuff. Because the criminal was arrested. She should go home. She thinks she shouldn’t live here all her life. She doesn’t want to bring trouble to Si-Hyun. He says he just washes her clothes. It will dry for a while.
She learns that the Woodcutter is here. He lets her be a fairy. He asks her to stay for a day. After all, it’s weekend. She thinks she should consider others think. She worries about his imagine. A boy should keep a clean life so that he will find a good wife. He mentions she doesn’t want to live there. He finds it terrifying when he remembers it.
She says she plans to move out. She had a plan with the Real Estate Agent. She intended to go to the place. He volunteers to accompany her. She reminds him that he has a meeting with Yi-Jun. He asks her what kind of relationship they are. Yi-Jun watches the movie at home. Jae-Hee calls him. He doesn’t pick up her phone. So she has to visit him. She knocks at the door. She asks him to open it.
Si-Hyun joins Yi-Jun. He says it’s a sunny day outside. Why does the place look like the center of Siberia? He figures he was rejected by Jae-Hee. Yi-Jun cries to deny. Si-Hyun helps Yi-Jun have a seat. Yi-Jun complains that Jae-Hee made him be so miserable. She didn’t like him. She said she liked someone else. It hurt him.
Si-Hyun learns that his friend is very sad. He reminds Yi-Jun that it’s Jae-Hee’s workplace. He’s a boss. He shouldn’t let the emotions affect him. Yi-Jun figures the reason Jae-Hee tricked him that she was for money. In the end, he’s nothing to her.
In the evening, Wan-Gu and Seok-Jin get the evidence from Mr. Kim’s house. But Seok-Jin thinks the guy intended to give himself away. Mr. Kim is dead in the jail. Hee-Do reports it to Man-Suk. He says the criminal kills himself after he felt guilty. It’s a good story. Hee-Do worries that Yi-Jun will go to look for the voice recorder. Man-Suk laughs. He says Yi-Jun won’t have the time. He takes out the voice recorder from his drawer.
The next day at the company, Hye-Jung sees the photo that Jae-Hee kisses Yi-Jun. Chairman wants to see Jae-Hee after Man-Suk showed him the photo. Outside Yi-Jun’s house, Jae-Hee is taken away by the bodyguards. Si-Hyun reports to Yi-Jun that Chairman summoned Jae-Hee. He thinks he should stop Chairman. But Yi-Jun says it’s a good thing. Jae-Hee was in pain because of the scandal. She can clarify it in front of his father.
Na-Jung laughs in her office after knowing the good news. Yi-Jun dug a hole, and he jumped into it. She knows Chairman will be angry. She decides to go to watch the show. Jae-Hee tries to walk into Chairman’s office. Yi-Jun stops her. He gets in the office to face his father.
Hye-Jung takes Jae-Hee to the hallway. She shows her the photo. She asks her did Yi-Jun find out that she was a girl? Jae-Hee asks Hye-Jung how did she know it? Hye-Jung says there are very few men not falling for her. Someone told her that the boring joke worked. She said it because she was nervous.
Jae-Hee thanks Hye-Jung for keeping the secret for her. She asks her did she inform Yi-Jun it? Hye-Jung says she let Si-Hyun tell it to Yi-Jun. The plan fails because the voice recorder is missing. Yi-Jun was tricked by the girl he loves. Hye-Jung wouldn’t care for it if she was Yi-Jun. But he ran over.
In Chairman’s office, Na-Jung thinks Yi-Jun wants to ruin the company. Chairman throws the photo at the table. He asks Yi-Jun to explain it. Yi-Jun says he liked Jae-Hee, and he forced her. He asks his father not to give the innocent person a hard time. If he wants to give her a hard time, he should give her some money.
Chairman is furious to throw something at Yi-Jun. He asks him to apologize. Yi-Jun rejects it. Chairman lets Na-Jung and Man-Suk leave the office. He slaps Yi-Jun. He asks him does he know how much damage he caused? Yi-Jun says this is why he came to make up. He asks his father to take out what he prepared. Chairman says he let someone pick a good day. He heard that Si-A’s art center was going to hold an event. He asks Yi-Jun to go to attend and announce the wedding. The innocent person’s fate depends on how he will act.
Yi-Jun walks out of Chairman’s office. Jae-Hee is waiting for him. She follows him. She knows he’s disappointed. He tells her that she doesn’t have to explain it. She blocks his way. She says she’s often mistaken for a boy. She didn’t think it too much. She didn’t feel guilty. But she regretted it. She was afraid of it very much. She knows she should have confessed it to him. But once she said it, everything would be over. So she avoided it.
He thinks she should have spoken it out when she knew his feelings. She says she was too cowardly. He says it won’t change anything even if he blames her. She should respect the person who likes her.
Yi-Jun gets a call from Si-A. She tells him that Chairman sent her an expensive present. He lets her decide the wedding date. She wants to repay Chairman. He asks her to save a seat for him on the day of the opening ceremony. She welcomes him. But why is he angry after they picked up a good day? Love is always hard, and truth always hurts people.
Hye-Jung grabs Si-Hyun. He thinks it’s a wall slam. She tells him that it’s not the time to have feelings. She asks him why didn’t he say he intended to lose the voice recorder? He tries to flee. She threatens him that she will make him scream if he doesn’t give her a good answer.
In the evening, Yi-Jun calls Min-Hwan. He asks him to look into Taekang Foundation. His father let Man-Suk manage the foundation for ten years. The foundation has a plan to help prisoners. He suspects Man-Suk used prisoners to transfer money.
Bong-Yi drinks with Jae-Hee at a restaurant. He thinks she worked hard. It flashes back. She reports it to him that she installed GPS in the voice recorder. Yi-Jun wanted to know who would get the voice recorder. Bong-Yi says Na-Jung and Man-Suk won’t wait to be killed. He worries that Jae-Hee cannot handle it. He asks her to wear stab-resistant vest. She swears she won’t let the jerk flee.
At present, Bong-Yi asks Jae-Hee to end the investigation before weekend. Mr. Kim was dead after he was arrested. They will take the blame if they’re not be careful. She says Mr. Kim isn’t the key role of the case. It’s obvious that he was abandoned. He says they promised to only catch the murderer. He offers to give the case to someone else. She points out that they have confirmed Man-Suk got the voice recorder. They must look into the guy.
He asks her why did she love Yi-Jun? She shouldn’t have given her heart to Yi-Jun. He points out that Mr. Kim was dead. It’s not the situation they can handle. She should retreat.
Na-Jung meets Myung-Suk in the car. She thinks she concealed it from her that Jae-Hee is a girl. Myung-Suk says she didn’t know it. Na-Jung figures Jae-Hee concealed it from everyone. She wonder did Jae-Hee do it for money? So she should have accepted the money like Myung-Suk.
In the lobby at the company, Si-Hyun follows Hye-Jung. She thinks he concealed it from her because he didn’t trust her. He explains it to her that he worried that she would be in danger. She says he shouldn’t have decided it. Does she have to be deeply grateful after he picks the information and gives it to her? They’re in the relationship that they don’t trust each other.
He’s furious to yell at her. She asks him to pick up the phone. She thinks the phone is very important. He picks up the phone. At Yi-Jun’s house, Si-Hyun stops Yi-Jun from drinking. He complains it to him that he was going to be dumped by Hye-Jung because of the GPS. Yi-Jun points out that Si-Hyun isn’t dumped. Si-Hyun knows Yi-Jun was dumped. He needs to go to get married.
Yi-Jun is in the situation. He’s envy of Si-Hyun. Si-Hyun asks Yi-Jun to go to do something he’s good at since he cannot forget Jae-Hee. He mentions he’s a bully. He shouldn’t be humble. Yi-Jun says he doesn’t want to force Jae-Hee. He wants the girl to fall for him. He drove the car, and he wanted to protect her. He doesn’t understand why he loves her so much. He wants to ask her why did she do that? Why doesn’t she like him? He wants to have a talk with her. But he worries that she won’t see him.
If he could buy her heart, he would take out all the money he owns. Si-Hyun shows Yi-Jun the footage. Yi-Jun sees Jae-Hee risking her life to protect him. Jae-Hee is at home. She decides to retreat since Yi-Jun is going to get married. She goes to her mother’s restaurant when her mother’s friend tries to introduce her son to her mother.
Sook-Ja claims she won’t blink even if the woman brings the son of Taekang’s owner to her. She notices that Jae-Hee’s face was hurt. Jae-Hee asks Sook-Ja about her father. Suk-Gu visits Jae-Hee. She wants to report it to her mother that he used her face mask. He figures she does it because the rich and handsome boss. She covers his mouth. He wants to know the name of the guy. He mistakes that the guy dumped his daughter.
Jae-Hee denies it. She says the guy is going to get married. He tells her that she’s dumped. The guy abandoned her, and he goes to marry another woman. He asks her to forget the guy. She says the guy was slapped because of her. She didn’t tell it to him that she liked him. Suk-Gu asks Jae-Hee to do anything she wants. But she knows he’s going to film her.
The next day at the art center, Yi-Jun and Si-A attend the event. Si-Hyun meets Jae-Hee at a cafe. He tells her that she’s fired. But she wants to meet Yi-Jun. She learns that Yi-Jun is signing the contract with Si-A. Si-Hyun heard it from Yi-Jun that Jae-Hee confessed. Yi-Jun cried. Jae-Hee remembers she confessed it to Seok-Jin. She asks Si-Hyun how much did Yi-Jun hear? He doesn’t know.
She figures Yi-Jun is at the art center. She asks Si-Hyun for the keys. She will drive the car. In the evening, she drives the car on the road. He thinks she shouldn’t have let Yi-Jun misunderstand it. She says she couldn’t speak because Yi-Jun refused to see her. She thought he did it because she tricked him. She tells the secret to Si-Hyun that she’s a girl.
In Chairman’s office, Man-Suk reports it to Chairman that Yi-Jun signed the contract. Jae-Hee arrives at the art center. But the bodyguards block her. The guy Painter Ko helps her. The bodyguards let her pass. Yi-Jun and Si-A are surrounded by the reporters. The reporters want to know their wedding. Yi-Jun sees Jae-Hee. He says he just broke off the engagement with Si-A. If he’s a gay, it depends on the person he likes.
It flashes back. Yi-Jun signs the contract. He wants to go to tangle the girl. Si-A tells him that it’s not a good girl because she fooled him. He points out that the girl saved him. He will wait if she doesn’t accept him. He will pray until she breaks up with the guy. Si-A guesses Chairman is going to lift club. Yi-Jun believes that there will be a way. She reaches out her hand to him. She thanks him for being her shield. He wishes she will be happy. She thinks he’s like a human now.
SEE ALSO: Love in Disguise Episode 8 Recap
At present, Jae-Hee approaches Yi-Jun suddenly. She tells him that she’s going to kidnap him. They run away. The reporter bumps Si-A. It makes her fall. Painter Ko catches his girl. She asks she broke up her engagement. She asks him to get married with her. He takes out the ring he prepared. He makes a proposal to her. She accepts his ring. She laughs when he hugs her to spin around.
Yi-Jun tells Jae-Hee that he won’t remain silent anymore. She must have feelings for him. He kisses her. Yi-Jun visits Chairman. He tells him that the money will be back before the shareholders’ meeting. He thinks he guessed who did it. He won’t let Taekang become a topic that people talk about because of the secret funds. Chairman won’t lose anything from the deal. Taekang is Chairman’s only love. If the company’s reputation is damaged, he will feel heartbroken. Yi-Jun will handle it discreetly. But he wants to marry the girl he likes. He asks Chairman not to give Jae-Hee a hard time.